Sou só eu que acho isto estúpido? Eu conheço a palavra Fónix desde a minha dolorosa adolescência e que eu saiba escreve-se desta forma: Fónix. Agora vêm os CTT ensinar-nos a escrever isto de forma diferente? Mas que raio?
Fónix para quem não sabe é a forma alternativa e mais simpática de desabafo equivalente a um foda-se. Pá desculpem lá o palavrão mas é mesmo isso que quer dizer. É tipo o carago do norte que quando dito com a pornúncia nortenha parece outra coisa. Mas podemos sempre nos desculpar dizendo que afinal estava-mos a dizer Carago. Também usei muito essa palavra. Mas quer quando usava Carago ou Fónix era chamado a atenção pelos mais velhos. Afinal não deixava de ser má educação mesmo quando a palavra era camuflada em camadas de calão.
Fónix e dasssss estão ao mesmo nível. QQ dia aparece uma operadora de TV a chamar-se DASSSE.
Phone-ix não é Fónix embora soe ao mesmo. E até podia ter passado por uma feliz coincidência. Mas a julgar pela publicidade de quem promove a nova marca, não há margem para dúvida. Escolheram fazer o trocadalho com o calão bem tuga numa tentativa de apelar a uma audiência mais jovem. E vão conseguir. Afinal não é todos os dias que os putos arranjam forma de poder dizer fónix a torto e a direito sem que os Pais possam fazer o que quer que seja.
Já só falta que Fónix, ou Phone-ix como agora é conhecido, passe a palavra portuguesa e apareça no dicionário. Era "bué" de fixe.
Dass... phónix pá. Não havia necessidade.
PS: Phónix até fica melhor :)